Navigation überspringen
 
Partnerschaftsverein Neukirchen
  • Startseite
  • Aktuelle Informationen
  • Aktivitäten
    •  
    • gemeinsames Treffen in Trier
    • Treffen 2019
    • Treffen 2018
    • Treffen 2017
    • Treffen 2016
      •  
      • Kinderprogramm 2016
      • vielen Dank
      •  
    • Treffen 2015
    • Treffen 2014
      •  
      • Treffen 2014 Teil 2
      •  
    • Treffen 2013
    • Treffen 2012
    • Treffen 2011
    •  
  • Wir über uns
    •  
    • Portrait der Städte
    • Ziele
    • Entstehung
    • Warum mitmachen?
    • Vorstand
    •  
  • Fotoalben
  • Download
  • Gästebuch
  • Links
  • Anfahrt
  • Kontakt
Termine
 

Stammtisch

04.04.2023

 

nächster Stammtisch

03.05.2023

 

nächstes Partnerschaftstreffen

18.05.2023 bis 21.05.2023

 
[ mehr ]
 
Hessen vernetzt
 
Schriftgröße:
   
 
 
Wir treffen uns wieder
nächstes Partnerschaftstreffen findet vom 18.-21.05.2023 statt - wir fahren in die Partnergemeinde - nähre Infos folgen demnächst -
Link verschicken   Druckansicht öffnen
 

Information actuelles

Chers adhérents,
Nous vivons une période particulièrement difficile avec des contraintes tout à fait inédites qui touchent aussi nos comités de jumelage.
Une vidéoconférence a eu lieu le 6 avril, rassemblant plusieurs membres des conseils d’administration des comités de jumelage de Longpont et de Neukirchen, afin de prendre une décision concernant la prochaine rencontre.
Nous avons le même avis sur l’impossibilité de maintenir la rencontre du mois de mai 2020 pour les raisons suivantes :
    • Le nombre important de participants allemands et français favorise la propagation du virus et les conséquences seraient plus lourdes, compte tenu de l’âge de la plupart des participants. Ces deux raisons sont déjà suffisantes pour considérer la rencontre en mai irresponsable.
    • Tous les pays d’Europe et du monde ont demandé à limiter les contacts et interdire les déplacements qui ne seraient pas nécessaires.
    • Un confinement total est imposé en France et le regroupement de plusieurs personnes sont interdits.
    • L’organisation de rencontres culturelles est sanctionnée par une amende dans le Land de Hessen.
Même si les restrictions ne durent pas jusqu’à fin mai, la prudence est de rigueur, et l’annulation des réservations ainsi que des assurances sont actuellement possible sans pénalité.
Les alternatives pour 2020 :
    • Une rencontre en automne ou en hiver à Neukirchen est difficile, car les jours fériés tombent un dimanche. Les familles allemandes ne sont pas disponibles pour un long échange.
    • La rencontre à Trèves en novembre 2019 a été une chance pour quelques familles de pouvoir se rencontrer et passer un agréable week-end.
    • Le jour de l’Ascension, jeudi 21 mai, nous invitons tous nos adhérents à visionner une vidéo préparée par les présidents des deux comités de jumelage et à 18 h, heure correspondant à l’arrivée prévue à Neukirchen, d’entrer en contact par skype, ou tout autre formule, avec leur famille jumelle.
2021
    • La rencontre 2021, marquée par le 30 anniversaire du jumelage entre nos deux villes, est maintenue à Longpont sur Orge, du 13 au 16 mai.
    • La modification des dates de rencontre poserait des problèmes
Nous vous souhaitons de bien surmonter cette période difficile, de rester en bonne santé, et de profiter de toutes les possibilités pour maintenir personnellement les liens d’amitié.
Stefan Lotz,                             Evelyne Ancel
Président                            Présidente               

zurück
  • Senden
  • Drucken
  • Nach oben
 
 
Besucher:  13372 Personen
Startseite      |      Login      |      Datenschutz      |      Impressum